Designers Chinois

CHINA NOW !

Entre un artisanat sculaire très prsent et la fabrication surabondante de produits de consommation, le design contemporain chinois lutte pour se faire une place au soleil. Le pays ne manque pourtant pas de talents !

par Elisabeth Karolyi

CARL LIU

CHEF DE FILE

carlliu.com

Diplôm de l’Art Center College of Design à Pasadena (Californie), Carl Liu travaille aux Etats-Unis o il ralise plusieurs produits phares pour les marques Astro et Motorola avant de retourner en Chine. Il fonde sa propre agence à Shanghai en 2009 en plus d’tre codirecteur d’Idea Dao Design, entreprise spcialise dans le design corporatif. Carl Liu entend contribuer au dveloppement du design contemporain en Chine. A ce titre, il tient de nombreuses confrences et des ateliers pour tudiants, et a publi deux ouvrages de rfrence sur sa pratique du mtier.

CARL LIU
HONGTAO ZHOU

HONGTAO ZHOU

L’ARTISTE

www.hongtaozhou.com

A la croise entre la conception de mobilier, la sculpture et la performance, la pratique crative de Hongtao Zhou est dbordante de vitalit et un tantinet conceptuelle. Curieux de tout, le jeune homme a tudi la chimie avant de se lancer dans le design. Il termine aujourd’hui ses tudes à l’Universit du Wisconsin, aux Etats-Unis, o il travaille le bois, le mtal ou encore le cuir, en tmoigne son incroyable banc-ceinture à tte de cheval…

LEE CHI WING

AUSSI BASIQUE QUE LE LAIT

www.milkdesign.com.hk

L’agence Milk Design, cre à Hong Kong par Lee Chi Wing, rassemble six designers dbordant d’ides. Gnial, leur vase lace (dentelle) est un tube en silicone qui couronne n’importe quelpot en verre pour luidonner la grâce d’un vase. Plusieurs ralisations utilisent le papier, remettant au goût du jour un mode de fabrication traditionnel.La srie repair , dans la ligne des travaux de Shao Fan ou d’Ai Weiwei, offre une seconde vie
à de vieux sièges en remplaçant les parties casses par un plexi.

LEE CHI WING
SHAO FAN
SHAO FAN

SHAO FAN

ENVOÛTE

shaofanchina@yahoo.com.cn

N de parents peintres sous le règne de Mao, Shao Fan prsente un travail qui dnote d’un profond respect pour son hritage culturel. Obsd par l’objet, l’artiste et designer cherche à comprendre cet envoûtement en dcomposant les meubles pour ensuite recrer des pièces uniques, absolument contemporaines. Ces ralisations, empreintes d’un soupçon de drision, ont t exposes dans plusieurs villes asiatiques, à New York, à Londres et à la galerie parisienne Neotu.

YIRAN QIAN

A L’HEURE DU MINIMALISME

www.yiran.110mb.com

Avec djà deux red dot design awards à son actif, Yiran Qian est promis à une brillante carrière. Nourri du contraste entre les cultures chinoise et occidentale, il choisit de s’installer à Düsseldorf après avoir effectu ses tudes en Chine et en Allemagne. Son horloge Eclipse reprsente deux crans numriques mobiles, en forme d’aiguille, sur lesquels s’affichent les chiffres d’une horloge traditionnelle. Encore plus droutant, son bracelet-montre sans cran, baptis L’œil du cyclone .

YIRAN QIAN
MIKE MAK
MIKE MAK

MIKE MAK

JOYEUX LURON

www.mikemak.com

Mike Mak fonde son agence à Hong Kong en 2008, juste après avoir termin ses tudes en design industriel à l’universit polytechnique de la ville. Son objectif dans la vie ? Coller le sourire à ceux qui dcouvrent ses créations. Ses objets s’inspirent de nos habitudes (prendre une chaise pour un valet muet), des jeux pour enfant (cubes sel et poivre) et de la culture populaire (sa chope Van Gogh dont on peut tirer l’oreille en silicone ou ses objets laqus noirs inspirs de la calligraphie chinoise). On souhaite longue vie à ce jeune designer plein de talent !